The End director Joshua Oppenheimer discusses the importance of the bleak musical's songs and how the film carries on threads ...