In a biographical drama by Penny Marshall, Dr. Malcolm Sayer works at a Bronx mental health facility, caring for catatonic ...