The Heights’ former and current arts editors band together to create a playlist full of our favorite holiday tunes.