The US Supreme Court has refused to hear the case of an elderly homeowner who was left with a staggering $69,000 bill for ...