It wasn't until 2017 that the number of self-published titles released annually first crossed the million-copy mark. But ...