Many homeowners believe — or wonder if — adding a pop-up canopy or similar structure over their outdoor unit (called a condenser) could also save them a big chunk of cash, but can it?