A new online guide has been published to help people understand when they need to fill in a self-assessment tax return ...