Milana Vayntrub became the face of AT&T when she began playing Lily in 2013. Here's why you don't see many of her ads anymore ...