The over 51,000 migrants who have arrived in Chicago since 2022 face a dwindling safety net and backlogs in work permit and ...