A Ukrainian who spent a year and a half enduring “hell on Earth” as a prisoner of war is returned to family in Sydney.