Here's how to download music to your MP3 player, whether you're using a Mac or PC. How to Download Music to Your MP3 Player From a Mac Open the Music app on your Mac. Connect your MP3 player to ...