These 10 sports cars offer the perfect blend of daily driving practicality and high-performance fun behind the wheel.