I finally found the answer to my current dilemma: chocolate éclair cake. And while it's not a "legitimate éclair," it comes pretty close.  To achieve the creamiest filling, instant vanilla pudding ...