Its 60,000-square-foot facility outside Austin keeps stone, millwork, and metal fabrication all under one roof, and the firm ...