To make homemade buttermilk it is a simple process that requires only two ingredients: regular milk and an acid. The acid can be in the form of vinegar, lemon juice, or cream of tartar.
if you don't have a ready supply of buttermilk, you can make a quick substitution for buttermilk by souring some fresh milk. Add 1 tbsp of lemon juice to every 100ml of milk called for in the recipe.
As this is not readily available or always to hand, I have resorted to adding a little vinegar to milk. What difference does buttermilk make to the recipe? What can be used as a substitute?