I put Rothy’s ballet flats and other shoe styles to the test to find out if they are worth it. (Spoiler alert: Sizing is ...