The “Dune” star looked like a spitting image of the musician at the 2003 Sundance Film Festival — swooping bangs included.