Des associations de pilotes et de contrôleurs aériens demandent au Canada de respecter les normes internationales, un an après un rapport accablant de l’OACI.