Welcome to Lester’s Diner, a Fort Lauderdale gem that’s been serving up slices of Americana with a Greek twist since 1967.