Jon Hamm is cussing at a mansion; Billy Bob Thornton is cussing at a bar called the Patch Cafe. Whose lead are you following?
Lasagna is, in fact, already a casserole. Though, technically, with the lasagna noodles, you could call it a "pasta casserole ...
The word ‘salad’ is a bit ambiguous anyway – for example ... In my garden and the surrounding hedgerows, I find delicious ...