The late Anton Yelchin became a prolific and beloved actor, but one of his earliest movie roles was leading a box office flop ...