Technological advances mean space-based solar panels are edging closer to reality. Cost is the biggest hurdle.