Although it's not suited for everyone, Airbnb offers a number of ways for homeowners or renters to benefit from its extensive platform.