Free burgers, burritos and drinks are among the offerings at 12 Days of Christmas-inspired specials at restaurants.