Barcelona forward Ferran Torres has been ruled out of the Spain squad for Nations League fixtures against Denmark and Serbia.