Japanese maples can benefit from a trim - but it's important to carry out the task at the right time of year and in the ...