Ungrafted may be the nerdiest wine bar in the city. The casual, industrial-like space in the Dogpatch has an impressive ...