A few symptoms include: Pelvic pain Painful periods Pain during sexual intercourse Fertility issues Doctors say treatment options include pain medications, hormonal birth control, and ...