The Apple Watch app will arrive alongside Tesla's holiday update next week and will be installed automatically on the watch ...