Based on the French series Le Bureau des Légendes, Paramount+ show The Agency is an espionage thriller centred around the US ...