“定调”之旅 - 中国日报网英语点津
2011年1月20日 — 此外，call the tune或者call the shots也可以表示“定调子”，这时强调的是“掌权、有决定权”的意思。比如In this part of the mortgage market, the banks call the tune.（在抵押信贷市场这一领域，银行有权定调。
call the tune是什么意思 - 百度知道
英 [kɔ:l ðə tju:n] 美 [kɔl ði tun] v.定调子，发号施令，操纵. 发号施令；定调子；定调；有决定权. 双语例句. 1. The man who pay the piper call the tune. 谁出钱,谁做主. 2.
call the_作业帮 - qb.zuoyebang.com
call the tune 英 [kɔ:l ðə tju:n] 美 [kɔl ði tun] v.定调子,发号施令,操纵 发号施令；定调子；定调；有决定权 双语例句 1. The man who pay the piper call the tune.\x09 谁出钱,谁做主.
将“call the tune"翻译成中文 - Glosbe字典
发号施令, 定调子, 指挥是“call the tune"到 中文 的最佳翻译。 译文示例：We have limited input, because he who pays the piper calls the tune. ↔ 我们必须限制投入,因为发号施令的是花了钱的人
定调 - 英语翻译 - bab.la汉语-英语词典
定调 (又作: 倾斜, 投掷, 斜度, 树脂, 沥青, 程度, (船只)前后颠簸) volume_up. pitches {复} 句子. Chinese English 英语中"定调"的上下文示例. 这些例句有来自外部资源，因此可能并非完全准确。 bab.la对内容免责。 定调 子. more_vert. to call the shots. 定调 子.
定调子, 发号施令, 操纵 的英文 - 查查在线翻译
"发号施令" 英文翻译: issue orders; issue orders left and right; dictate one's own terms to...; give orders [commands]; order people about; lay down the law; call the tune [shots]: 干部要深入群众, 不要只是坐在办公室里发号施令。 cadres should go deep among the masses, not just sit in their offices issuing orders
call the tune是什么意思及反义词 - 沪江网校
动词定调子,发号施令,操纵. 英语解释. exercise authority or be in charge. 相似短语. call the tune v.定调子,发号施令,操纵. pay the piper while others call the tune 付给吹笛者的钱;独自支付费用,自食其果,承担责任. tune in (to) 调谐，收听. tune to vt.把...调到,将调到. tune in 调频,调谐 ...
call the tune什么意思? call the tune翻译(中文英文):定调子, 发号 …
v. 定调子, 发号施令, 操纵. 帮助. 英文解释. 动词： 1. exercise authority or be in charge; 相似 " Who is calling the shots in this house? 帮助. 看、听、说. Tune as old as song. 如梦似幻. You call your father Phil? 你叫你爸菲尔？ It was a very popular tune in its day. I wrote it. Here,how about this? 当时是非常受欢迎的歌曲 这是我写的. A funny tune, but it yielded good things. 这是一首奇怪的小品 不过有一些不错的结果.
CALL THE TUNE 释义 | 柯林斯英语词典 - Collins Online Dictionary
call the tune. to call the tune. pay the piper and call the tune. To be in control of the proceedings...。. 点击查看英语发音、例句和视频。.
TO CALL THE TUNE 释义 | 柯林斯英语词典 - Collins Online …
to call the tune. If you say that a person or organization is calling the tune, you mean that they are in a position of power or control in a particular situation.
- 某些结果已被删除