The definition & meaning, examples & expressions, synonyms & antonyms, idioms & phrases, similar-form characters and Homophones of 半斤八两 in HanBook Chinese Dictionary. The Chinese translation of 半斤八两 is six of one and half a dozen of the other; as broad as it is long .