word - What's the difference between 互相 (hùxiāng) and 相互 …
2019年10月21日 · I'd say 相互 adds a bit emphasis on the mutual effect. It may be because the reversed order draws more attention. E.g. 我们应该增进相互了解. 尊重是相互的。 互相 is more casual. e.g.我们应该互相学习. If you say 我们应该相互学习， you express a bit stronger necessity of learning from each other.
What is the difference between 互相 and 彼此
2022年1月3日 · 互相 should mean "one another mutually provide some favor in return" - 你我互相幫助 (You help me, and I help you). 彼此 should mean "you and I" or "each other" - 彼此之間 (Between you and me); 不分彼此 (we are equal, nothing divides us). However, they are interchangeable as in the sentence below: 兄弟姐妹間要互相扶助 ...
word choice - Difference between 各 and 每? - Chinese Language …
2014年1月20日 · Another difference, beyond the subtleties of each/every, is that 每 can be used as an adverb meaning frequently or at every occasion, while 各 can be used as an adverb meaning separately or independently. 各 also appears in constructions such as 各V各的 (ex: 各唱各的) and 各V所B (ex: 各有所好). Also note that the common word ...
What's the difference between 记录 and 纪录, both pronounced …
2019年12月17日 · Both 记录 and 纪录 can be a noun for "record" or a verb for "to record" 紀 has the meaning of "historical record"; "epoch; period; age"
What is the difference between 有时 and 有时候? How are they …
2021年5月31日 · 大家好！ I noticed that in Chinese, there are two similar words for "sometimes": 有时 and 有时候. Are they any different from each other? For example, is one more formal than the other? Thanks! :)
What's the difference between 许多 and 很多？ [duplicate]
2015年5月21日 · 0. it's almost the same. both means a lot, very much.. Share. Improve this answer. answered May 21, 2015 at 7:54. Jack.li. 47 3.
characters - Do 朋 and 友 differ in meaning? - Chinese Language …
2017年4月2日 · 879 7 17. as dictionary entries for 朋 and 友 will show, they are both bound morphemes（粘着语素） (and 朋 possibly to a larger extent) as distinguished from free morphemes (自由语素），bound unlike free morphemes are not words (词). – user6065. Apr 3, 2017 at 13:27. At 小马词典 find 88 compounds with 友 and 23 with 朋 ...
Express"with each other" or "amongst themselve"
2018年6月26日 · There are more than one way to express this sentence in Chinese. 1. "My co-workers talk among themselves" = "我的同事們私下交談". "My co-workers (use English) (when) they talk among themselves" = "我的同事們私下交談 (時) (使用英語)" " 我的同事們私下交談時 (都是)使用英語 " - Add 都是 (always) to make it ...
difference - What distinguishes 教师 (jiàoshī) and 老师 (lǎoshī) …
2017年2月16日 · I just got new ID from Nankai Uni which lists me as 教师 (jiàoshī = teacher). I'm more familiar with the word 老师 (lǎoshī) which also means teacher. What is the difference between 教师 and 老师?
What's the difference between 重覆 and 重复?
2015年6月21日 · 5. In traditional Chinese, 重複 is preferable to 重覆, though the latter one is also acceptable. – Stan. Jun 21, 2015 at 4:40. Add a comment. 1 Answer. Sorted by: 重覆 is traditional whereas 重复 is simplified. There is no difference in pronunciation or meaning.