an adopted son 与an adoptive son 有什么区别 - 知乎
这两个词不一样: adopted 是被收养的，adoptive是收养孩子的。. 所以我们可以说 an adoptive mother/father/parent (养父、养母)，而不说 an adoptive son. 例句: An adoptive parent is one who has adopted a child. 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 …
养子（汉语词语）_百度百科
今天是三岁的俊俊被美国人家庭领养的日子。镜头从Thelma在贫民街破旧的房子开始，通过狭窄的小巷，记录着Thelma把俊俊送给领养人的过程，镜头结束在领养人夫妇所住的高级宾馆中。虽然这样的镜头对Thelma来说是常有的事，但是与这些孩子分离不是件轻松的事。
it's his adopted son 这个在 中文 (简体) 里怎么说？ - HiNative
查看来自AI monga的回答. Formal translation: ```plaintext 这是他的养子 ``` Casual translation: ```plaintext 这是他领养的儿子 ``` Explanation: The formal translation "这是他的养子" uses the term "养子" (yǎngzǐ) which directly means "adopted son" and is commonly used in formal contexts.
说明adopt 的用法,相关短语,并附例句 - 百度知道
adopt: [ ə'dɔpt ] v. 采用,收养,接受. 例句与用法: 1. As they had no children of their own, they adopted an orphan. 他们没有亲生儿女，就收养了一个孤儿。. 2. She has been adopted as Labour candidate for York.
“七大姑八大姨”英语怎么说？—— 超全亲戚英文词汇及口语表达大 …
2020年12月18日 · 养父养母的英文说法为adoptive parents，被领养的孩子被称为 adopted son/daughter ，而被领养的孩子管自己的亲生父母叫biological/birth parents。 养父母：adoptive parents
我从中国被领养，至今仍在寻找自我和归属 - 纽约时报中文网
2024年9月20日 · 事实上，在开始国际收养之前，中国父母已经收养了数以百万计的婴儿。 但是，1991年出台了对中国父母的资格的严格新要求。 海外收养在2000年代初达到顶峰，之后因中国经济蓬勃发展持续减少，政府为孤儿提供了更多资金，并最终于2015年宣布取消独生子女政策。
【英语词汇】adopted/adoptive有何区别
2019年9月10日 · adopted“被收养；被领养”，是站在收养者角度说的（representing the perspective of the adopter）,是养父母指他们收养的小孩。. 因此，含被动语气。. He is my adopted son.他是我收养的儿子/他是我的养子。. adoptive'收养的；有收养关系的“，是站在被收养 …
将“adopted son"翻译成中文 - Glosbe字典
将“adopted son"翻译成中文 養子, 养子, 乾兒 是“adopted son"到 中文 的最佳翻译。 译文示例：Oh, that's Mae Lin's adopted son Benny, the veterinarian. ↔ 那 是 馬 裡莎 醫生 的 養子 布蘭尼 , 獸醫
adopted son - Translation into Chinese - Reverso Context
Translations in context of "adopted son" in English-Chinese from Reverso Context: This is Jack, my adopted son.
adopted son是什么意思_英语adopted son的翻译_音标_读音_用 …
adopted son双语例句. Danny is their adopted son. 丹尼是他们的养子。 《牛津词典》 Steve Jobs the adopted son of a machinist; 有史蒂夫·乔布斯，被一位机械师收养； And he points to his adopted son as evidence for that. 他指着他的养子作为证据。