莎翁笔下的短语"Wild-goose chase"跟“鹅”有什么关系？ - 知乎
大家可以看出来"a wild-goose chase"指的是“注定不会成功，白费力气的努力”。在16世纪的时候曾经流行过一种赛马，赛手们追逐着一个没有固定路线的领跑骑手，非常像一群"wild-goose"跟着领头的goose在天上飞的场景，所以这种比赛也被称为"a wild-goose chase"。
Wild Goose Chase - Meaning & Origin Of The Phrase - Phrasefinder
A wild goose chase is a hopeless quest – one that is pointless and bound to end in failure. What's the origin of the phrase 'Wild goose chase'? This phrase is old and appears to be one of the many phrases introduced to the language by Shakespeare. The first recorded citation is from Romeo and Juliet, 1592:
WILD-GOOSE CHASE中文(简体)翻译：剑桥词典 - Cambridge …
wild-goose chase. noun [ C ] informal uk / ˌwaɪldˈɡuːs ˌtʃeɪs / us / ˌwaɪldˈɡuːs ˌtʃeɪs /. Add to word list. a search that is completely unsuccessful and a waste of time because the person or thing …
Wild-goose chase Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of WILD-GOOSE CHASE is a complicated or lengthy and usually fruitless pursuit or search. How to use wild-goose chase in a sentence.
WILD-GOOSE CHASE | English meaning - Cambridge Dictionary
a search that is completely unsuccessful and a waste of time because the person or thing being searched for does not exist or is somewhere else: After two hours spent wandering in the …
'Wild Goose Chase', Meaning & Context Of Shakespeare Phrase
A “wild goose chase” is a phrase that we all use – frequently – and we all know what it means – chasing after something that we will never catch, or pursuing some course that will lead nowhere. How many of us know why a useless pursuit should be termed a wild goose chase rather than some other activity, though?
Wild goose chase - Idioms by The Free Dictionary
A futile search or pursuit, as in I think she sent us on a wild goose chase looking for their beach house. This idiom originally referred to a form of 16th-century horseracing requiring riders to follow a leader in a particular formation (presumably resembling a flock of geese in flight).
wild-goose chase - Wiktionary, the free dictionary
2024年10月29日 · wild-goose chase (plural wild-goose chases) (figuratively) A futile search, a fruitless errand; a useless and often lengthy task whose execution is inordinately complex relative to the value of the outcome. Synonym: merry dance
wild goose chase - Etymonline
wild goose chase 意思是: 无结果的追求; "盲目追求任何事物，不考虑其将会采取的方向”，因此又称“愚蠢的事业”，于1592年首次出现在《罗密欧和朱丽叶》中，显然是对早期（但未记录的）字面意义的比喻，指的是一种类似于跟随领袖的障碍赛马，或许源于goose ...
Wild-goose chase - History of Wild-goose chase - Idiom Origins
A wild-goose chase is a figurative expression for an unproductive, pointless or hopeless quest. Its origin dates back to the late 1500s when it described a follow-the-leader cross-country horse ride, where the riders fanned out behind the leader just like a flock of wild geese in flight formation.